Korrektorat
Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Typografie. Nichts am Text selbst. Die günstigste Stufe und die einzige, bei der es eine objektiv richtige Lösung gibt.
Preise für Romanlektorat 2026
Die kurze Antwort steht ganz oben, weil du sie suchst: Ein Roman mit 300 Normseiten kostet bei einem freien Lektorat zwischen 1.200 und 2.100 Euro. Wird auch der Aufbau geprüft, also Spannungsbogen, Figuren und Logik, liegt es darüber. Ein reines Korrektorat kostet etwa die Hälfte.
Diese Seite zeigt dir, wie diese Zahlen zustande kommen, wofür du sie bezahlst, und was du tun kannst, wenn dein Budget das nicht hergibt. Alle Preise sind Marktpreise mit Quelle, Stand August 2026.
Lektorate rechnen fast nie nach Seiten deines Manuskripts ab, sondern nach Normseiten. Eine Normseite ist eine Rechengrösse, keine Buchseite.
Die Verwertungsgesellschaft Wort definiert sie mit 1.500 Zeichen einschliesslich Leerzeichen, klassisch beschrieben als 30 Zeilen zu je 60 Anschlägen. Manche Anbieter rechnen mit 1.600 Zeichen, ältere Quellen mit 1.800. Das ist kein Betrug, aber es verschiebt deinen Preis erheblich: bei 1.800 statt 1.500 Zeichen wird dein Manuskript rechnerisch um ein Sechstel kürzer, und dasselbe Angebot sieht plötzlich günstiger aus.
Nimm deshalb immer die Zeichenzahl mit Leerzeichen aus deinem Schreibprogramm und frag beim Angebot nach, mit welchem Teiler gerechnet wird. Rechne nicht von Wörtern auf Zeichen um, das geht daneben, weil deine Wortlänge nicht die eines anderen ist.
Frag im Angebot immer nach dem Teiler. 1.500 oder 1.800 Zeichen entscheiden über ein Sechstel deines Preises.
| Leistung | Preis je Normseite | Quelle |
|---|---|---|
| Korrektorat | 1,80 bis 3,50 Euro | korrektur.de, Preisübersicht 2026 |
| Standardlektorat | 4,00 bis 7,00 Euro | korrektur.de, Preisübersicht 2026 |
| Wissenschaftliches Lektorat | 6,00 bis 9,00 Euro | korrektur.de, Preisübersicht 2026 |
| Manuskript- und Buchlektorat | 7,00 bis 12,00 Euro | korrektur.de, Preisübersicht 2026 |
Diese Preise sind nicht überhöht, sie sind knapp kalkuliert. Ein erfahrener Lektor schafft ungefähr zehn Normseiten in der Stunde. Für 300 Normseiten sind das rund 30 Arbeitsstunden, in denen jemand deinen Text Satz für Satz liest und begründet ändert. Eine Honorarumfrage des Verbands der Freien Lektorinnen und Lektoren, zitiert von korrektur.de, kommt auf einen durchschnittlichen Stundensatz von etwa 22 Euro, von dem nach Betriebskosten, Versicherung und Steuern rund 10 Euro netto bleiben.
Wer dir ein Volllektorat für 99 Euro anbietet, liest deinen Roman nicht.
Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Typografie. Nichts am Text selbst. Die günstigste Stufe und die einzige, bei der es eine objektiv richtige Lösung gibt.
Dazu Satzbau, Wortwiederholungen, Füllwörter, holprige Übergänge. Der Text bleibt deiner, er wird nur sauberer.
Dazu Ton, Rhythmus, Perspektivführung, Show und Tell. Hier beginnt der Bereich, in dem Geschmack mitspielt und in dem du und deine Lektorin euch einig werden müsst.
Dazu Aufbau, Spannungsbogen, Figurenmotivation, Logiklücken über das ganze Buch. Die teuerste Stufe, weil sie das ganze Manuskript gleichzeitig im Kopf haben muss.
Die meisten Autoren brauchen nicht alle vier auf einmal. Wer sich für eine Stufe entscheidet, spart mehr als wer nach einem Rabatt fragt.
Es gibt Fälle, in denen kein Werkzeug einen Menschen ersetzt, und es wäre unredlich, das hier zu verschweigen.
Wenn dein Manuskript zu einem Verlag oder einer Agentur geht, entscheidet ein Mensch über die ersten dreissig Seiten. Ein Mensch, der weiss, wie diese Leser lesen, ist dort jeden Franken wert.
Wenn die Geschichte nicht funktioniert und du nicht weisst, warum, brauchst du ein Urteil, keine Analyse. Ob eine Wendung trägt, ob eine Figur sympathisch bleibt, ob der Schluss trägt, das beantwortet niemand aus Regeln.
Und wenn es dein erster Roman ist, lernst du bei einem guten Lektorat mehr über dein eigenes Schreiben als aus zehn Ratgebern. Das ist keine Ausgabe für ein Buch, das ist eine Ausbildung.
EPOS-AI kostet 29, 59 oder 99 im Monat, in Franken, Euro oder Dollar. Für ein Manuskript mit 300 Normseiten heisst das: die Bearbeitung kostet weniger als ein Zwanzigstel eines menschlichen Lektorats, und sie dauert Minuten statt Wochen.
Die drei Ebenen Korrektorat, Stilistik und Inhalt, angewendet auf das ganze Manuskript statt auf einzelne Kapitel. Die Aufmerksamkeit ist auf Seite 400 dieselbe wie auf Seite 1. Widersprüche über Kapitelgrenzen hinweg, Wortwiederholungen, Tempowechsel, Figuren, die plötzlich anders sprechen als vorher.
Ein Urteil darüber, ob deine Geschichte trägt. Keine Verhandlung, kein Widerspruch, keine Person, die dein Buch verteidigt, wenn du zweifelst. Wer das braucht, braucht einen Lektor, und der kostet, was oben steht.
Wie weit die Stimme dabei erhalten bleibt, ist gemessen und nicht behauptet: im Mittel wurden 73 % der messbaren Lücke zum eigenen Schreiben geschlossen, drei Läufe an zwei Kapiteln, Spanne 58 bis 88 Prozent. Gebrochene Formregeln je Kapitel gingen von 10 auf 0. Im Wiedererkennungstest mit 60 deutschsprachigen Autoren mit je zwei Werken wurde der richtige Autor in 35 % der Fälle unter 30 Kandidaten gefunden, gegenüber 3,3 Prozent Zufall. Eine unabhängige Blindstudie mit mehreren Autoren steht noch aus. Die Methode und ihre Grenzen stehen auf der Seite zum stimmtreuen KI-Lektorat.
Der Rechner läuft in deinem Browser. Nichts wird übertragen, nichts gespeichert.
| Teiler | Normseiten |
|---|---|
| 1.500 Zeichen | 300 |
| 1.600 Zeichen | 281 |
| 1.800 Zeichen | 250 |
| Leistung | Preis bei Teiler 1.500 |
|---|---|
| Korrektorat | 540 bis 1.050 Euro |
| Standardlektorat | 1.200 bis 2.100 Euro |
| Wissenschaftliches Lektorat | 1.800 bis 2.700 Euro |
| Manuskript- und Buchlektorat | 2.100 bis 3.600 Euro |
EPOS-AI: 29, 59 oder 99 im Monat, in Franken, Euro oder Dollar.
Eine Rechengrösse von 1.500 Zeichen mit Leerzeichen nach der Definition der VG Wort. Manche Anbieter rechnen mit 1.600 oder 1.800. Frag im Angebot nach.
Zeichenzahl mit Leerzeichen aus dem Schreibprogramm nehmen und durch den Teiler des Anbieters teilen. Der Rechner oben nimmt dir das ab.
Nacheinander ja, gleichzeitig nein. Das Korrektorat kommt zuletzt, sonst korrigierst du Sätze, die danach noch geändert werden.
Bei der handwerklichen Schicht weitgehend. Bei der Frage, ob die Geschichte funktioniert, nicht.
29, 59 oder 99 im Monat. Sieben Tage zum Umsehen sind im Einstieg enthalten, und du überspringst sie mit einem Klick, sobald du loslegen willst.
7 Tage kostenlos, Kündigung mit einem Klick. Für den Start der Testphase ist eine Karte erforderlich.
7 Tage kostenlos